En 2-årig pojke fick livshotande skador. Hans mamma, som också blev skjuten, skrek när civilklädda poliser desperat försökte återuppliva hennes son. På fredagen meddelade polisen att de hade gripit två misstänkta för händelsen och sa att de två grupperna sköt mot varandra när en herrelös kula träffade mamman och barnet.
”Det var där han dog”, sa en invånare som heter Julia, som The Post endast identifierar med sitt förnamn av rädsla för att bli måltavla av gängmedlemmar, sa i fredags och pekade från sitt fönster. ”Jag darrade. Jag skrek. Jag grät. Jag ville vara stark och rädda barnet. Många saker. Mitt barn grät… [saying] ”Mamma, jag känner att jag är död!”
Till och med i ett lägenhetskomplex där invånarna säger att det finns för mycket kriminalitet, gjorde den fräcka skjutningen av en ung pojke mitt i natten invånarna chockade och fruktade för sina liv. Biträdande polischef Vernon Hale sa i ett pressmeddelande att detektiver som arbetar med fallet ”inte har återvänt hem sedan mordet” och arbetar med att lösa fallet.
Myndigheterna sade att två misstänkta i fallet, Israel Fuentes Jr., 33, och Johnny Alejandro Turcios, båda från Lewisdale, anklagades för mord och relaterade anklagelser och omhändertogs av polisen. Det meddelades att På fredagskvällen var försöken att hitta familjen inte omedelbart framgångsrika.
Hale sa att utredarna fortfarande letar efter andra misstänkta. Han sa att fyra personer, inklusive Fuentes och Turcios, befann sig i en bilkapad guld-SUV och klev ur fordonet och avlossade skott mot en annan grupp, som gav tillbaka eld. Mamman sa att hon försökte springa iväg med barnet när hon hörde skotten.
”Men hennes bebis blev skjuten och det var hon också”, sa han. ”Bebisen fångades i korselden. Bebisen är fortfarande död och de måste fortfarande ställas till svars.”
Vittnen sa att dussintals hem hade fönster och trottoarer som vetter mot gräsbevuxna kullar, och de maskerade beväpnade männen anlände till kvarteret 1400 på Kanawha Street torsdagen runt 17.00.
Julia gjorde tortillas och såg sin 10-årige son leka ute i parken när hon hörde vad som lät som fyrverkerier. Hon sa att hon snabbt insåg att det var något mer läskigt och sprang snabbt till fönstret för att be barnen som spelade boll att komma in. Julia sa att hennes man precis hade kommit från jobbet och blev tillsagd att gå bort från fönstret för att undvika att bli skjuten.
Julia sa att offret, en 2-årig pojke som identifierades av polisen som Jeremy Pou-Caceres, sköts i ryggen när han var fastspänd i en barnvagn. Första hjälpen drog ut honom och försökte ge första hjälpen. Julia sa att pojkens mamma haltade med ett ben som om hon hade blivit skjuten och ropade ”Hjälp mig!” hjälp! hjälp! Polisen identifierade inte mamman, men sa att båda offren var ”oavsiktliga mål”.
Julia sa att hon såg ungefär sex maskerade män med vapen genom hennes fönster. Efter skottlossningen ”försvann” männen, tre sprang åt ena hållet och tre sprang åt andra hållet, uppger polisen.
”Min son kunde inte sova eftersom han var nervös. Han såg det med ögonen, skotten. De skäms inte över att bära stora vapen,” sa Julia. ”De hade pistoler och några långa vapen. Och de gjorde ett ljud: pop pop pop pop pop pop. Herregud. De hade alla sina ansikten täckta. De var alla vuxna män. De var män. Bara en av dem var det inte. ”
Länspolisens detektiver var på plats i torsdags när de hörde skott och hittade det skadade barnet och modern, sa Hale. Detektiver försökte ge första hjälpen till pojken tills sjukvårdspersonal anlände. Pojken fördes till National Children’s Hospital, där han dödförklarades. Mamman fördes också till sjukhuset och behandlades för skador som inte ansågs vara livshotande, sa Hale.
Flera kvinnor i grannskapet sa att de var förkrossade när de passade Jeremy och såg honom ta sina första steg i hallen i lägenhetskomplexet.
Grannen Norma Beltran sa att hon skyddade pojken och hans mamma i tre månader 2023 eftersom de inte hade någon annanstans att bo. ”För mig var Jeremy en väldigt söt pojke,” sa Beltran och visade en video av pojken på sin smartphone. ”De var som en familj. Han var som mitt barn som bodde i lägenheten med mig.”
Beltran sa att när hon kände sig säker nog att gå till platsen i torsdags, hade skottlossningen upphört och Jeremy ”låg på marken”. ”Jag sa,” Nej, nej, nej. Det kan inte vara Jeremy. Han hade precis blivit medvetslös av skottet. Det kan inte vara sant. ”
En man som bor i grannskapet, talade på villkor av anonymitet av rädsla för gängvåld, sa att han ofta såg unga män som verkade vara beväpnade i området. Mannen sa att han gick hem på University Boulevard East torsdag eftermiddag när han hörde tre skott, sedan pausade han och hörde åtta skott till.
Han sa att han snart såg vad som såg ut att vara civilklädda poliser i en röd bil och började ge första hjälpen till det skadade barnet.
En video av mötet, som han auktoriserade Washington Post att granska, visar en kvinna som bär en svart luvtröja och blå pyjamasbyxor skriker ett namn som låter som ett latinamerikanskt namn. När kameran panorerar åt höger ses en uniformerad polis stå framför fordonet och stirra rakt fram. En annan person i civil är ovanpå barnet.
Mannen berättade att efter att invånarna klagat på droganvändning och gängaktiviteter, installerade lägenhetskomplexets ägare nya säkerhetskameror och anlitade fyra säkerhetsvakter för att patrullera området åtta timmar om dagen.Det sägs att han gjorde det. Han sa dock att säkerheten i området inte har förbättrats. Polisen sa att det inte hade skett några andra skottlossningar under de senaste 90 dagarna, men nämnde inte narkotika eller gängaktivitet. Han sa inte om övervakningskameror fångade skottlossningen.
”Vi behöver kameror. Polisen måste låsa in folk när de använder droger”, sa mannen. ”Snälla använd inte bara catch and release.”
Rättsprotokoll visar att Turcios åtalades för misshandel, stöld och olagligt innehav av ett skjutvapen 2017, medan Fuentes brottshistoria inkluderar narkotikainnehav och stöldanklagelser 2017 och 2019. . Advokater som företrädde dem i dessa fall svarade inte omedelbart på förfrågningar om kommentarer.
”Prins Georges biträdande administrativa chef för allmän säkerhet och hemlandsäkerhet Barry L. Stanton sa: ”Det här våldet i våra samhällen måste upphöra. Det trauma som familjer och samhällen möter varje dag kring vapenvåld är helt oacceptabelt.”
Clarence Williams och Razzan Nakhlawi bidrog till denna rapport.