Japan fördömer Bidens ”främlingsfientliga” kommentarer som ”olyckliga”

Joe Bidens märkning av Japan som ”främlingsfientligt” är ”olyckligt” och inte baserat på en ”exakt” förståelse av Japan, sade den japanska ambassaden i USA.

USA:s president sa vid en kampanjinsamling tidigare i veckan att Japan, Indien, Kina och Ryssland ”inte vill ha invandrare”.

Vita huset sa att han inte menade något illa och bara lyfte fram USA:s invandringspolitik.

Men kommentarerna har väckt hån från vissa observatörer i USA och utomlands.

”Varför misslyckas Kina så illa ekonomiskt? Varför har Japan problem? Varför Ryssland? Varför Indien? För att de är främlingsfientliga. De vill inte ha invandrare.” . ”

Den amerikanska regeringen förtydligade senare att hans kommentarer var menade i sammanhanget att förklara att ”Amerika är en nation av invandrare, och invandring gör Amerika starkare”, och att hans kommentarer inte var avsedda att ”skada” relationerna mellan Japan och USA.

Den japanska ambassaden sa på fredagen att den var ”medveten” om förklaringen.

”Det är olyckligt att några av kommentarerna inte var baserade på en korrekt förståelse av japansk politik”, tilläggs uttalandet.

Japans traditionellt strikta immigrationspolitik har mildrats de senaste åren för att klara av en stadigt minskande befolkning.

Bidens kommentarer kom mindre än en månad efter att premiärminister Fumio Kishida sa under ett statsbesök i Washington att alliansen mellan Japan och USA ”inte kan brytas”.

Ambassaden sa att besöket visade att förhållandet mellan Japan och USA är ”starkare än någonsin”.

Bidens kommentarer kritiserades också av Kina.

Chen Weihua, en framstående krönikör för den statliga tidningen China Daily, sa på X (tidigare Twitter) att USA:s president är ”besatt av att förtala Kina… Detta är en allvarlig psykisk sjukdom”.

Den indiska regeringen har inte direkt svarat på Bidens kommentarer. Men den indiska ekonomen och journalisten Madhavan Narayanan sa till en Abu Dhabi-baserad nationell tidning att det var ”fel” att säga att landet inte vill ha migranter.

”Indien var attraktivt både för rika utlänningar och för invandrare med mycket låga löner från Bangladesh och andra fattiga länder”, sa han.

Opinionsundersökningar visar på ett utbrett missnöje bland amerikanska väljare över Bidens hantering av gränsfrågan mellan USA och Mexiko.