LONDON (AP) – Buckingham Palace meddelade i måndags att kung Charles III har diagnostiserats med en typ av cancer och har påbörjat behandling.
Palatset sa att cancern inte var relaterad till kungens senaste behandling för ett godartat prostatatillstånd. Det har inte avslöjats vilken typ av cancer den 75-årige monarken har.
Palatset sa att ”andra oro noterades” under prins Charles behandling för en förstorad prostata förra månaden. ”Diagnostiska tester identifierade en typ av cancer,” sade rapporten.
”Hans Majestät inledde idag ett regelbundet medicinskt behandlingsschema, under vilken tid läkarna har rekommenderat honom att skjuta upp officiella uppgifter”, sa palatset i ett uttalande. ”Under denna period kommer Hans Majestät att fortsätta att utföra sina statliga och officiella uppgifter som normalt.”
Tidningen sa att prins Charles ”förblir helt positiv till sin behandling och ser fram emot att återgå till fulla kungliga plikter så snart som möjligt.”
Palatset tillade att kungen ”valt att offentliggöra sin diagnos för att undvika spekulationer och i hopp om att det kommer att hjälpa allmänheten att förstå livet för människor runt om i världen som lider av cancer.”
Prins Charles blev kung i september 2022, året då hans mor drottning Elizabeth gick bort vid 96 års ålder.
Nyheten om kungens diagnos kommer när hans svärdotter, prinsessan Kate av Wales, håller på att återhämta sig från en bukoperation, som höll henne på sjukhus i ungefär två veckor.
Brittiska politiska ledare skickade meddelanden om stöd. Kansler Rishi Sunak twittrade: ”Önskar Hans Majestät ett fullständigt och snabbt tillfrisknande. Jag tvivlar inte på att han snart kommer tillbaka till full styrka och jag vet att hela landet önskar honom lycka till.”
